Perhaps consider rebuilding it using pgvector, which is considerably simpler. Instead of running callin.io as a Docker image, you could try using Easy...