I've been attempting to resolve this since its initial release. It appears that OpenAI still imposes certain geolocation restrictions on its endpoints...