I figured it out. I had to actually initiate a call for it to connect. The YouTube videos I was referencing featured the older custom tool, which allo...

Could you please elaborate a bit more on your approach?

Did you mean to explain this to me via text?