Ah that is odd (and likely frustrating, sorry about that!) Any ideas?

It would be beneficial to have a "Refresh List" option within the Ellipsis menu (…) located next to the Fixed/Expression toggle. This option should re...